ความหมายของการขาดของขนมปังที่ดีคือเค้ก (มันคืออะไรแนวคิดและความหมาย)

มันคืออะไรในกรณีที่ไม่มีขนมปังที่ดีคือเค้ก:

ในกรณีที่ไม่มีขนมปังที่ดีเค้กเป็นคำพูดที่หมายความว่าบุคคลมีความพึงพอใจกับสิ่งที่ทดแทนสิ่งอื่น ในแง่นี้อาจกล่าวได้ว่าคำพูดนี้เกี่ยวข้องกับความสอดคล้องและการลาออกจากสิ่งที่คุณต้องทำในสิ่งที่คุณต้องการเป็นตัวเลือกแรก เช่นนี้มันเป็นคำพูดที่เป็นที่นิยมของแหล่งกำเนิดสเปนที่ได้รับการขยายและนำมาใช้ในการพูดภาษาสเปน

การแสดงออกของวลีนี้เกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อนโดยเฉพาะในร้านเบเกอรี่เมื่อพวกเขาไม่มีขนมปัง เมื่อลูกค้าเข้ามาซื้อขนมปังพวกเขาเสนอเค้กให้เขาทำโดยไม่มียีสต์เพื่อให้ประชาชนต้องชำระเพื่อถือเค้กไม่ใช่ผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาต้องการและปรารถนา

คำสอนที่คำกล่าวนี้ทิ้งไว้คือบางครั้งมนุษย์ต้องยอมรับสิ่งที่เขาได้รับในกรณีที่ไม่พบสิ่งที่ต้องการจริงๆ ตัวอย่างเช่น บุคคลหนึ่งขอโคโลญจ์โดยที่ไม่มีครีมแนะนำและในขณะนี้คือที่ซึ่งบุคคลตอบสนองต่อการขาดขนมปังที่ดีคือเค้กโดยสันนิษฐานว่าสอดคล้องกับบางอย่างที่เขาจะได้รับครีม

เนื่องจากความนิยมของคำพูดนี้บางครั้งเพียงส่วนแรกที่ใช้ในข้อความออกจากที่สองตามที่แนะนำหรือโดยนัยตัวอย่างเช่น: ในกรณีที่ไม่มีขนมปัง… นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเช่น "ในกรณีที่ไม่มีน้ำซุปที่ดีมันคือ เนื้อ "หรือ" ที่มีขนมปังน้อยเค้กดี "และอื่น ๆ

ในภาษาอังกฤษมันสามารถแปลได้ว่า "ครึ่งก้อนดีกว่าไม่มี" ซึ่งในภาษาสเปนจะเป็น "ครึ่งก้อนดีกว่าไม่มีอะไรเลย"