ความหมายของใบหน้าที่เราเห็นหัวใจที่เราไม่รู้ (มันหมายถึงอะไรแนวคิดและคำจำกัดความ)

หมายความว่าอะไรที่เราเห็นใบหน้าหัวใจที่เราไม่รู้:

"เราเห็นใบหน้าเราไม่รู้ว่าหัวใจ" เป็นคำพูดที่ได้รับความนิยมที่มีต้นกำเนิดจาก Nahuas หรือ Mexicasซึ่งปัจจุบันหมายความว่าเราไม่สามารถเชื่อถือรูปลักษณ์ของผู้คนได้เพราะมันไม่ได้บอกเราว่าพวกเขาเป็นใคร

ที่มาของคำพูดมีความหมายแตกต่างกันเล็กน้อย Nahuas โบราณมีรหัสของความประพฤติทางศีลธรรมที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของ 'ชีวิตที่มีคุณธรรม' A 'ชีวิตคุณธรรมหมายถึง การ บำรุงสองส่วนของคนคนหนึ่ง: ใบหน้าและหัวใจ

สำหรับ Nahuas ตั้งแต่ก่อนยุค Columbian ผู้คนมีความเป็นคู่ของใบหน้าและหัวใจกระตุ้นให้พวกเขา 'ปลูกฝังใบหน้าที่ฉลาดและหัวใจที่มั่นคง' นั่นคือ:

• มีพฤติกรรมที่ชอบธรรมที่แปลเป็นภาพลักษณ์ภายนอกและใบหน้าของคุณและมีเจตจำนงที่แข็งแกร่งสำหรับคุณธรรมที่แปลเป็นคุณภาพและหัวใจภายใน

วันนี้ Totimehuacan พูดว่า "ใบหน้าที่เราเห็นหัวใจเราไม่ทราบว่า" ได้กลายเป็นที่นิยมในสเปน - โลกที่พูดไม่ได้โดยความหมายของมันจะนำไปสู่ชีวิตที่ชอบธรรมทั้งภายในและภายนอก แต่เป็นที่รู้จักกันบอกว่าของไม่ไว้วางใจของผู้อื่นหรือความระมัดระวัง คำตัดสินก่อนวัยอันควร

นิทานที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "ใบหน้าที่เราเห็นหัวใจที่เราไม่รู้จัก" มักเป็นนักล่าและเหยื่อตามธรรมชาติเช่นแมวและเมาส์หรือแมวหรือนกหรือที่กลายเป็นเพื่อนจนกระทั่งวันหนึ่งนักล่าหลอก เหยื่อของมันและกินมัน

ในภาษาอังกฤษสามารถแปลเป็น:

• การปรากฏตัวอาจเป็นการหลอกลวงการ ทรยศสามารถแสดงหน้าเป็นมิตร อย่าตัดสินหนังสือจากปก

คุณอาจสนใจอ่านวัฒนธรรม Aztec ที่นี่

ดูเพิ่มเติม: นิสัยไม่ทำให้พระ