- เลือกชื่ออะไรให้ลูกชายหรือลูกสาว
- 70 ชื่อภาษาอาหรับสำหรับลูกชายของคุณ
- ชื่อภาษาอาหรับสำหรับเด็กผู้หญิง
ชื่อภาษาอาหรับ หลายคนนับถือศาสนา มีความหลากหลายและเป็นต้นฉบับมาก และผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ เลือกที่จะให้บัพติศมาแก่ลูกชายหรือลูกสาวของคุณ กับหนึ่งในนั้น
ในบทความนี้ เราขอเสนอรายชื่อภาษาอาหรับมากถึง 70 ชื่อสำหรับลูกชาย (หรือลูกสาว) พร้อมความหมาย (หรือความหมายใด ๆ ก็ตาม) เพื่อให้คุณสามารถเลือกชื่อที่คุณชอบได้ ให้ดีที่สุดและเข้าใจความหมาย
เลือกชื่ออะไรให้ลูกชายหรือลูกสาว
เมื่อเรามีลูก หนึ่งในหัวข้อที่สนุกที่สุด (และบางครั้งก็เป็นที่ถกเถียง) ที่เกิดขึ้นรอบตัวเขา/เธอคือการเลือกชื่อ บางครั้งก็เกิดข้อพิพาทกับคู่รัก กับครอบครัว... เพราะแต่ละคนต้องการชื่อที่แตกต่างกัน (และเหตุผลของพวกเขาคือ!)
ในทางกลับกัน เราไม่รู้ว่าการมีชื่อให้เลือกมากมายทำให้อะไรแย่ลงหรือง่ายขึ้น แต่ท้ายที่สุดแล้ว เราเลือกชื่อโดยพิจารณาจากเสียงที่เราชอบ ถ้าเราคิดว่าตัวเองพูดชื่อนี้มาทั้งชีวิต นึกถึงใคร ฯลฯ
หลายครั้งที่เราเลือกชื่อจากแหล่งกำเนิดที่ห่างไกลออกไป และความจริงที่ว่าในวัฒนธรรม ประเทศ และแม้แต่ทวีปอื่น ๆ ชื่ออาจแตกต่างกันมากและในขณะเดียวกันก็เป็นต้นฉบับมาก
หนึ่งในแหล่งกำเนิดเหล่านี้คือประเทศในตะวันออกกลาง ซาอุดีอาระเบีย ซึ่งเราพบชื่อภาษาอาหรับมากมายสำหรับลูกชายของคุณ ตามที่เราคาดไว้ ในบทความนี้ เราขอเสนอมากถึง 70 รายการ (ทั้งแบบผู้หญิงและผู้ชาย) ตรงตามความหมายดั้งเดิม เท่าที่ดูจะเห็นว่าหลายความหมายมีมากกว่าหนึ่งความหมาย
70 ชื่อภาษาอาหรับสำหรับลูกชายของคุณ
ในส่วนแรกของรายการ เราเสนอชื่อภาษาอาหรับสำหรับลูกชายของคุณมากถึง 36 ชื่อ (ดังนั้น ผู้ชาย); นั่นคือชื่อเด็กผู้ชายพร้อมกับความหมาย ไปดูกันด้านล่างเลย
หนึ่ง. อับเดล
ชื่อภาษาอาหรับตัวแรกของลูกชายของคุณที่เรานำมาให้คุณคือ: อับเดล มีความหมายตามตัวอักษรว่า "ยุติธรรมและน่ารัก" และรวมถึง "ผู้รับใช้" หรือ "ผู้รับใช้"
2. แอดดิ๊บ
ชื่อภาษาอาหรับสำหรับเด็กผู้ชาย ในที่นี้หมายถึงการศึกษาและวัฒนธรรม
3. อดิล
Adil เช่น Abdel แปลว่ายุติธรรมหรือยุติธรรม
4. อาหมัด / อาเหม็ด
อีกชื่อภาษาอาหรับสำหรับลูกชายของคุณคือ Ahmad หรือ Ahmed มีความหมายว่า “ผู้บูชาที่แรงกล้าที่สุด” หรือ “ผู้ควรแก่การสรรเสริญ”
5. อักครั้ง
อักความหมายคือ กุศลมาก หรือเป็นกุศล
6. อามิน
อามิน เป็นอีกชื่อภาษาอาหรับ ซึ่งในกรณีนี้แปลว่าผู้ซื่อสัตย์ นอกจากนี้ยังมีแหล่งที่มาของแอฟริกาซึ่งในกรณีนี้หมายถึงความจริงและเชื่อถือได้
7. อันนา
อานัส แปลว่า มิตรและสนิท เช่นเดียวกับในกรณีก่อนหน้านี้ แหล่งกำเนิดของแอฟริกาก็เกิดจากมันเช่นกัน (แม้ว่าจะไม่มีตัว H); ในกรณีนี้หมายถึง “บริษัทที่น่าอยู่” และ “เมฆ”
8. อันทารา
ชื่อภาษาอาหรับเพิ่มเติมสำหรับลูกชายของคุณ; ในกรณีนี้ ความหมายของ Antara คือ "วีรบุรุษ"
9. อัสซิม
อีกชื่อภาษาอาหรับที่ดีมาก ซึ่งแปลว่า “รับประกันและปกป้อง”
10. ดอกส้ม
ดอกส้ม หมายถึง ความสดใส
สิบเอ็ด. บาเฮียร์
บาเฮียร์ แปลว่า แพรวพราวและเฉลียวฉลาด แต่ก็เปล่งประกายเช่นกัน ตัวแปรของผู้หญิงคือ Bahira ซึ่งแปลว่างดงาม
12. บิลาล
บิลาล แปลว่า "เครื่องดับกระหาย" ความหมายอื่นมาจาก: "ชายผิวดำ", "เปียก", "สดชื่น" และ "ผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสคนแรกของโมฮัมเหม็ด"
13. ดาลิล / ดาลิล
ทั้งสองชื่อเป็นภาษาอาหรับเหมือนกันและแปลว่า “คนดี”
14. ฟาริด
หมายถึง มีเอกลักษณ์ ไม่เหมือนใคร หาที่เปรียบมิได้ โดดเด่น ไม่เหมือนใคร
สิบห้า. ฮาบิบ
แปลว่าที่รักหรือที่รัก
16. ฮาฟิด
แปลว่า “ที่ปกปักรักษา” หรือ “ที่ปกป้อง”. ตัวแปรของผู้หญิงคือ Hafida
17. ฮาดิ
ไฮด์หมายถึงการกลับคืนสู่พระเจ้า
18. ไฮดาร์
ไฮดาร์ ในภาษาอาหรับ แปลว่าสิงโต หรือ “กฎสิงโตแห่งพงไพร”
19. ฮาคิม
ความหมายของฮาคิม คือ ฉลาด
ยี่สิบ. ฮาลิม
แปลว่า สุภาพอ่อนโยน หรืออดทน ตัวแปรของผู้หญิงคือ Halimah ซึ่งหมายถึงความอดทนและความเมตตา
ยี่สิบเอ็ด. แฮมซ่า
อีกชื่อภาษาอาหรับที่ค่อนข้างธรรมดา ในที่นี้หมายถึง “แข็งแรง มั่นคง”
23. ฮาซัน
ฮาซัน แปลว่า ดี
24. อิบราฮิม
ยังใช้เป็น “อับราฮัม” แปลว่า "บิดาของประชาชน" หรือ "บิดาของประชาชน"
25. จาลาล
หมายถึงความรุ่งโรจน์หรือความยิ่งใหญ่
26. คาลิล
คล้ายข้อที่แล้ว แม้ในที่นี้ จะหมายถึงใหญ่หรือที่เคารพก็ตาม
27. จามาล
จามา ความหมายคือ ความสวยหรือความหล่อ ความแตกต่างของมันคือ Djamel
28. จามิล
ในกรณีนี้ Jamil แปลว่า “น่ารัก” หรือ “สวย”
29. คามาล
นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับความงามอีกด้วย Kamal แปลว่า “ความงาม” หรือ “ความสมบูรณ์แบบ”
30. การิม
หมายถึง ผู้สูงศักดิ์ โอบอ้อมอารี
31. คาลิล
คาลิลมีความหมายต่างกัน: เพื่อนที่ดี คนรัก เพื่อน ผู้ยั่วยวน…
32. มาดานี
มาดานี อีกหนึ่งชื่อภาษาอาหรับสำหรับลูกชายของคุณ ในที่นี้หมายถึงอารยะ ทันสมัย และเป็นเมือง
33. มาลิก
หมายถึงกษัตริย์ในภาษาอาหรับ
3. 4. มาลิห์
มาลีห์ อีกหนึ่งชื่อภาษาอาหรับสำหรับลูกชายของคุณ ซึ่งแปลว่า “ผู้มีใบหน้างดงาม”
35. โมด
ชื่อศาสนา (เหมือนชื่อภาษาอาหรับหลายชื่อที่เรากำลังดูอยู่) Moad หมายถึง “อยู่ภายใต้การคุ้มครองของพระเจ้า”
36. นาเดอร์ / นาดีร์
ชื่อภาษาอาหรับทั้งสองชื่อสำหรับลูกชายของคุณมีความหมายว่า “หายาก” และ “ยอดเยี่ยม”
ชื่อภาษาอาหรับสำหรับเด็กผู้หญิง
ตอนนี้ ในส่วนที่สองของรายการ เราเสนอชื่อภาษาอาหรับสำหรับผู้หญิง สำหรับเด็กผู้หญิง.
37. เปิด
หมายถึงความหอม
38. อะบลา
มีความหมายตามตัวอักษรว่า “สมบูรณ์แบบ”:
39. Adila
แปลว่า เสมอภาค
40. อามาล
อามาล เป็นอีกชื่อที่ไพเราะมาก หมายถึงความหวังและแรงบันดาลใจ
41. อามีร่า / เอมิร่า
ชื่อภาษาอาหรับสองชื่อนี้สำหรับลูกชายของคุณ (ในกรณีนี้คือลูกสาว) หมายถึงกษัตริย์ เจ้าหญิง
42. อาซาฮาระ
ชื่อไพเราะมาก ซึ่งแปลว่า แสงสว่าง และ “ผู้งดงามดั่งดอกไม้”
43. บาดร้า
Badra หรือชื่อผู้หญิง แปลว่าพระจันทร์เต็มดวง
44. Basima
หมายถึงยิ้ม
สี่ห้า. เดไลลาห์
หมายถึง “แนวข้อสอบ” หรือ “ที่ยึดกุญแจไว้”
46. Dounia
หมายถึง โลก แหล่งชีวิตและความมั่งคั่ง
47. เราะห์
ชื่อที่มีความหมายดีมาก ซึ่งหมายถึงความสุขและความร่าเริง
48. ฟาริฮา
นอกจากนี้ยังหมายถึงความร่าเริง แต่ก็สวยและสูงเช่นกัน
49. ฟาติมา
อีกชื่อภาษาอาหรับที่ค่อนข้างธรรมดา ในที่นี้หมายถึง “เฉพาะ”
ห้าสิบ. ฮาบิบะ
แปลว่าที่รักและที่รัก
51. ฮาลิมา
เหมือนเสียงมี ฮ. แปลว่า อ่อนโยน อดทน และอ่อนโยน
52. ฮามิดะ
หมายถึงยกย่องชมเชย
53. ฮานาเนะ
ชื่อแปลก ๆ สำหรับผู้หญิงซึ่งแปลว่า "ความเมตตา" มีที่มาจากภาษาฮีบรู ซึ่งในกรณีนี้หมายถึง “พระเจ้าทรงเมตตา”
54. ฮูด้า
หมายถึงทิศทางที่ถูกต้องหรือทิศทางที่ถูกต้อง
55. อิคราม
หมายถึง ลักษณะเชิงบวกที่แตกต่างกัน เช่น ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ การต้อนรับ การให้เกียรติ
56. Jalila / เจลีลา
ทั้งคู่หมายถึงความสง่าผ่าเผยหรือมียศถาบรรดาศักดิ์
57. Janna / เจนน่า
หมายถึงสวนสวรรค์หรือสรวงสวรรค์
59. กาลิลา
หมายถึงมิตรแท้หรือคนรัก
60. การิมา
การิมา แปลว่า ไม่มีค่าพอๆ กับน้ำใจ
61. ลาติฟา
แปลว่า สุภาพอ่อนโยน
62. ไมซา
แปลว่าตลก
63. มาลาค
หมายถึงนางฟ้า
64. มลิกา
มัลลิกา แปลว่า ราชินี
65. มาเจน
อีกชื่อภาษาอาหรับสำหรับเด็กผู้หญิง ในกรณีนี้แปลว่าปะการัง
66. นาบิลา
แปลว่า ฉลาด มีเกียรติ
67. นาดรา
มีอีกชื่อหนึ่งที่ไพเราะมาก ซึ่งในภาษาอารบิกแปลว่าห่อทองหรือเงิน
68. Naouar
หมายถึงดอกไม้
69. Nayla
หมายถึง “ผู้มีตาโต”
70. Olaya
สุดท้ายนี้ ชื่อภาษาอาหรับตัวสุดท้ายที่เรานำมาฝากคุณผู้หญิงคือ Olaya ซึ่งแปลว่า “ใกล้ชิดพระเจ้า” อย่างแท้จริง